Vacanze estive nella nostra fattoria
…fieno profumato, malghe rustiche e tanto divertimento acquatico
Una vacanza estiva in agriturismo è un’esperienza per tutti i sensi. Il profumo fragrante delle erbe aromatiche si diffonde attraverso il nostro giardino e la vostra pelle sarà baciata dai caldi raggi del sole sul nostro prato. Naturalmente vi aspetta anche tanto divertimento acquatico: la piscina pubblica all’aperto Telfen dista solo un chilometro, e il laghetto naturale di Fiè si trova a soli otto chilometri di distanza e offre barche a remi per divertirsi ancora di più sull’acqua. Intorno alla zona escursionistica Alpe di Siusi (a soli otto chilometri di distanza) si trovano innumerevoli possibilità di escursioni per tutti i livelli: dalle semplici passeggiate alle escursioni impegnative di un giorno. Per i più sportivi: al Running Park Alpe di Siusi troverete 20 percorsi marcati per fare jogging! Nel mese di giugno il gruppo musicale locale “Kastelruther Spatzen” vi invita al loro popolare concerto open air, e alla fine di agosto ci sarà una sagra tradizionale con sfilata in costume. Vi aspetta tanta varietà: trascorrete una splendida vacanza estiva nella nostra fattoria!
Attività ed emozioni: una vacanza estiva a Castelrotto – Alpe di Siusi
Perché non provate ad esplorare i nostri bellissimi dintorni a cavallo? Non lontano dal nostro maso Patén Hof troverete ben due maneggi che offrono a tutti gli appassionati dell’equitazione l’opportunità di esplorare la nostra meravigliosa regione in sella ad un cavallo. Non sapete (ancora) andare a cavallo? Nessun problema, si offrono lezioni per principianti!
Agli ospiti più sportivi e avventurosi consigliamo un volo in parapendio in alto sopra il nostro altopiano … insieme con un istruttore tandem esperto, perché la sicurezza è ovviamente fondamentale. E se vi considerate un vero alpinista, mettete le vostre abilità alla prova su una delle tante vie ferrate!
Non solo escursioni – la vostra vacanza estiva a Castelrotto
La vostra vacanza estiva al maso Patén Hof oltre a relax è divertimento, avventura e stupende esperienze nella natura. La nostra fantastica posizione è ogni giorno l’ideale punto di partenza per escursioni nella natura e gite culturali nella regione dell’Alpe di Siusi.
➤ Starten Sie auf zahlreichen Spazier- und Wanderwegen Ihre täglichen Wanderungen direkt ab unserem Hof. Viele davon sind zudem für Kinderwagen geeignet. Ebenso können Sie direkt ab unserem Hof zu größeren Bergtouren mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad aufbrechen.
➤ Eine Laufstrecke für Ihren morgendlichen oder abendlichen Lauf finden Sie direkt vor unserer Haustür.
➤ Auf all Ihren Wanderungen erwarten Sie, sowohl auf der Seiser Alm als auch in Kastelruth und Umgebung, verschiedene Almen und Buschenschänke mit typischen Südtiroler Spezialitäten. Eine Einkehr können wir Ihnen nur empfehlen.
➤ Was gibt es Schöneres als mit einer Pferdekutsche über die Seiser Alm zu fahren? Bei dieser Kutschenfahrt erleben Sie die Weite der Alm auf ganz besondere Weise.
➤ Musikbegeisterte Gäste erfreuen sich im Sommer an den Abendkonzerten von verschiedenen Musikkapellen in Kastelruth und Seis.
➤ Wie wäre es mit dem Besuch in einem Museum? Nur knapp 2,5 Kilometer von unserem Hof entfernt finden Sie zum Beispiel das Trachtenmuseum in Kastelruth. Sowohl das Schulmuseum in Tagusens als auch das Bauernhofmuseum in St. Oswald erreichen Sie nach nur 6 Kilometern.
➤ Im Hochsommer können Sie jede Woche die Hexennächte in Kastelruth und Seis besuchen. An diesen verkaufsoffenen Abenden können Sie bei Livemusik durch das Dorfzentrum schlendern und einkaufen. Auch für Speis und Trank ist gesorgt.
➤ Wer gerne auf Märkten stöbert, kann sich auf den Besuch der wöchentlich stattfindenden Wochenmärkte in Kastelruth und Seis, sowie über den großen Bauernmarkt mit regionalen Produkten und Spezialitäten freuen.
➤ Was Sie auf keinen Fall im Sommer verpassen sollten, sind die vielen verschiedenen Dorf-, Wiesen- und Waldfeste unserer Region. Rund um Kastelruth, Seis und die angrenzenden Fraktionen erleben Sie hautnah Südtiroler Kulinarik, Musik und Tradition.
➤ Abkühlung finden Sie im Sommer im 1 Kilometer entfernten Freischwimmbad „Telfen“. Wer lieber in einem wunderschön gelegenen Weiher baden möchte, sollte unbedingt den Naturbadeweiher „Völser Weiher“, mit traumhaftem Blick auf den Schlern besuchen. Diesen erreichen Sie nach nur knapp 10 Kilometern ab unserem Hof.
➤ Golfer kommen auf dem 18 Loch Golfplatz „Golf St. Vigil“ in Seis mit einem atemberaubenden Dolomitenpanorama voll auf ihre Kosten. Wer lieber Minigolf spielt, hat in der 18 Loch Minigolfanlage in Seis garantiert viel Spaß.
➤ In Telfen finden Indoor-Kletterer eine Boulderhalle mit 214 m² Fläche, ca. 1.500 Griffen und bis zu 70 Routen.
La vostra vacanza escursionistica nell’area vacanze Alpe di Siusi
